因避諱而被迫“改名換姓”的中藥

避諱是中國歷史上一種特殊的文化現(xiàn)象，在古代為了避諱帝王的一些忌諱，就連一些中藥也難逃“改名換姓”的結(jié)局。

山藥

山藥是一味補脾益腎的佳品，在歷史上經(jīng)歷了兩次改名換性。山藥入藥始見于《神農(nóng)本草經(jīng)》，其名為“薯蕷”。到了唐代，因“蕷”與“豫”同音，為了避諱唐代宗李豫之諱，改名為“薯藥”。到了宋代，又因“薯”與“曙”同音，為了避諱宋英宗趙曙之諱而改為“山藥”，并一直沿用至今。

玄參

玄參具有滋陰降火的作用，其入藥始見于《神農(nóng)本草經(jīng)》。玄者，黑也，故有“黑玄參”之名。到了清代，因避諱康熙皇帝之名玄燁，改“玄”為“元”，“元參”之名便由此而得。玄明粉也因避諱康熙皇帝之諱，被改為“元明粉”。

延胡索

延胡索常用來治療胃脘痛，早在南北朝時期便已入藥，名為“玄胡”。唐代始有“玄胡索”之名（見于陳藏器的《本草拾遺》）。元代名醫(yī)王好古曰：“本名玄胡索，避宋真宗諱，改玄為延也?！痹撍幰虼硕妹把雍鳌薄Ｃ鞔Z所學(xué)在《藥品化義》中稱其為“元胡索”，現(xiàn)常簡稱為“元胡”。